南方論壇

[richardwu]

台北市木柵動物園迎接貓熊「團團‧圓圓」來台，沿路國旗都遭撤，民進黨立委余天說，台灣人和國旗都比不上貓熊的話，乾脆國慶日也不要掛國旗。

余天不滿指出，中國海協會長陳雲林來台時國旗被撤，連貓熊來台，國旗也撤掉；余天說，「如果連貓熊來國旗都要迴避，乾脆國慶日國旗也不要拿出來，掛五星旗算了，國慶日也改成10月1日！」

[richardwu]

<embed src="http://www.youtube.com/v/5eC_hDPs5DQ&hl=zh_TW" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed>

http://tw.youtube.com/watch?v=5eC_hDPs5DQ

議員徐佳青痛批.貓熊來.國旗馬上消失

[richardwu]

http://cchsutaiwan.blogspot.com/

台北市議員徐佳青12月23日下午接獲民眾來電：中國貓熊進入台北市沿線的國旗全都被撤掉了，為此，徐佳青議員即刻赴動物園會勘門口，發現動物園聯外三橋樑，道南橋、萬壽橋皆旗海飄揚，而唯獨萬福橋不見旗子蹤跡，因為這正是中國貓熊團抵達動物園的必經橋梁。更令人驚愕的是，台北市立動物園在恭迎貓熊入園前，悄悄將動物園大門國旗與兩面動物園旗卸下，徐佳青議員痛批，這個就是繼陳雲林來台不能舉國旗事件後，又一個凡遇中國，台灣國旗就必須退下的失格例證

[richardwu]

A Tibetan protester wears a giant panda costume and a Tibetan flag during a press event in Liberty Plaza yesterday calling on the government to give the group residency permits. The protesters say Taipei Zoo’s new pandas come from Tibet

“The Tibetan pandas enjoyed a high-profile warm welcome, while the Tibetan refugees were left aside — this is not good for Taiwan’s international image,” Yang said.

China’s Wolong National Nature Reserve, the major habitat for pandas, is in a part of Sichuan Province that was traditionally a Tibetan domain and was part of an independent Tibet before the Chinese invasion in 1959.

台灣圖博（西藏）之友會今天指貓熊家鄉臥龍原來是圖博（西藏）人故鄉，大陸貓熊團團圓圓風光來到台灣，台灣的西藏難民卻無法獲得居留權而難以安身，希望立法院儘快完成移民法修法。

滯留台灣的西藏難民110人因逾期違規無法工作而難以維生，最近到內政部陳情，並在自由廣場靜坐，訴求政府給予經濟協助與居留許可，尚未獲回應，持續靜坐至今10幾天。

台灣圖博之友會上午到自由廣場聲援圖博難民，並演出「圖博貓熊團團圓圓•圖博難民何去何從? 」行動劇，並由圖博之友會副會長、前總統府秘書長葉菊蘭辦公室主任楊長鎮，與台灣人權促進會、民間司改會、台灣勞工陣線代表共同張開一面中華民國國旗，站在貓熊人偶與西藏難民代表旁邊，表示歡迎居留台灣。

楊長鎮表示，貓熊家鄉臥龍原本是圖博人故鄉，1955年被中國劃入四川阿壩藏族自治州，圖博人因此流浪到世界各地，這110名西藏難民從2011年起陸續來台，台灣卻沒有接納難民的庇護制度，若能有難民保護法立法，是最佳選擇。

他說，次佳選擇是修訂移民法第16條增列第3項，明定政府應給予難民庇護，再其次就是修移民法第16條第2項，把打算庇護泰緬來台難民800餘人的法令條文也適用圖博難民。


貓熊圖圖博博來到台灣聲援圖博難民人權

[richardwu]

很多人誤以為貓熊是中國動物

其實真相是貓熊是圖博國寶(西藏國寶)

貓熊是圖博國寶，不是中國動物。貓熊的原產地臥龍是圖博國長久以來的固有疆域，貓熊不是中國獨有的珍稀動物，而是圖博國珍貴的 Jhila Dhom。貓熊居住於圖博國(西藏)數世紀，圖博人將 Jhila Dhom 視為圖博國寶。然而隨著中國軍隊1959年侵佔圖博(西藏)，讓圖博(西藏)政府流亡海外，圖博貓熊也落入中國人的魔爪。

貓熊世居於圖博國喜瑪拉雅山腳，可以說是圖博公民。然而在中國強取豪奪下，圖博國寶貓熊也被竄改成中國國寶。很多人誤以為貓熊是中國動物，其實真相是貓熊是圖博國寶級動物。

中國把搶奪來的圖博貓熊，送給外國當諂媚外交，手段卑劣令人髮指。好像小偷拿贓物換取利益。中國偷圖博(西藏)貓熊，拿貓熊做外交人情，根本是對圖博的另一種剝削。

數百圖博人批著圖博國旗同步在日本、台灣抗議，他們手持標語及達賴喇嘛照片遊行。 也有民眾把雪山獅子旗圍在貓熊玩偶身上。慷慨激昂地高呼【圖博獨立】、【中國滾出去】、【把圖博貓熊還給圖博】等口號，令人動容。

現在真相大白，原來貓熊是圖博國寶，不是中國國寶。希望台北動物園能把團團、圓圓兩隻貓熊正名為圖圖、博博。 並為圖圖、博博兩隻貓熊批上哈達祈福，還給貓熊一個純淨的空間，不要讓利慾薰心的中國政客染指兩位嬌客。





台灣圖博之友會昨在自由廣場舉行記者會，會長楊長鎮質疑，貓熊出身地四川臥龍是圖博人的故鄉，現在貓熊風光來台，圖博難民卻流亡各國，台灣更有110名圖博難民無法得到居留權，呼籲應盡速修《移民法》，讓圖博難民有居留權。昨現場還演出行動劇，諷刺中國以武力搶奪圖博貓熊，強行將雪山獅子旗換上五星旗（圖），圖博貓熊變成中國貓熊。
文╱顏振凱˙圖╱黃昱豐

報你知
圖博為「Tibet」的音譯
生活在西藏高原的人民自稱「博」，「博」是集民族、地域、政權於一體的總稱，中國則稱「博」為「西藏」。主張西藏正名人士認為，中文的「西藏」源自漢族中心主義的思維，由於西藏藏語發音為英文的「Tibet」，故以「Tibet」音譯「圖博」稱之。



中國以武力搶奪圖博貓熊，強換上五星旗

中國強取豪奪，強行將圖博國寶貓熊竄改成中國動物。

Many people are mistaken the pandas are the Chinese animals. Actually the truth is the pandas is Tibet national emblem


(AP Photo/Katsumi Kasahara) Panda inhabit in Tibetan territory for centuries. Many Tibetans consider Panda as tibet national emblem.

China invaded Tibet on March 10, 1959. Dalai Lama soon fled Tibet. With Tibet goverment in exile, Chinese occupied tibet, they renamed tibetan Jhila Dhom as panda, and shamelessly claimed panda belonged to China.

Panda in eastern Himalayan foothills is symbol of tibetan heritage, many consider panda as Tibet citizen. China deprived panda's tibet identity, and labeled panda with Chinese identity.

China give tibetan panda to foreign country to gain its own diplomatic interests. Many considers Chinese panda program as low-handed exploit measures. It resembles as thief gives away booty.

A supporter of Tibet, holding a doll of Panda with Tibetan flags, joins a protest march in Tokyo, on the first day of the 2008 Summer Olympics games in China, Saturday, Aug. 9, 2008. Some 500 protesters marched calling for China to free Tibet.

Free Tibetan panda movement (or return Tibetan panda to Tibet movement) are gaining momentum recently around the world.

Hundreds of Tibetan exiles marched through Tokyo to protest against China’s occupation of Tibet and to demand independence for Tibet.

Holding portraits of the Dalai Lama and waving the Tibetan flag, the Tibetans marched through, shouting “Tibet Belongs to Tibetans!” “China Get out of Tibet!” and “return Tibetan panda to Tibet!”

Tibetan in exile are endangered species just as Pandas are endangered. Panda is Tibet national emblem, not a Chinese mascot.

[richardwu]

陳首安
2008/05/22 第635期

Aug. 9, 2008 【美聯社東京報導】

五百名圖博人和日本人在東京和平示威，圖博民眾把雪山獅子旗圍在貓熊玩偶身上。高呼【圖博獨立】【貓熊是圖博的】口號，要求中國正視人權，嚴厲譴責中國暴力侵占圖博。

許多日本人覺得，中國沒資格動貓熊的腦筋，因為貓熊主要棲息地阿壩州（阿壩藏族羌族自治州），是圖博人固有居住地，中國拿貓熊做外交人情，根本是對圖博的另一種剝削。一些日本人在胡錦濤的宴會外，高舉「別偷西藏貓熊欺騙日本兒童」標語示威。





http://www.ap.org/

http://www.taipeitimes.com/News/taiwan/archives/2008/12/26/2003432077

http://usatoday.com/travel/cruises/item.aspx?type=photo&photo_id=0cuL5Yy7yV6Y1&tid=0eWb5T18Rf2u4&pn=16

A supporter of Tibet, holding a doll of Panda with Tibetan flags, joins a protest march in Tokyo, on the first day of the 2008 Summer Olympics games in China, Saturday, Aug. 9, 2008. Some 500 protesters marched calling for China to free Tibet.

By Katsumi Kasahara, Associated Press Photo 美聯社照片

[richardwu]

很多人誤以為貓熊是中國動物

其實真相是貓熊是圖博國寶級動物
















貓熊是圖博國寶，不是中國動物。貓熊的原產地臥龍是圖博國長久以來的固有疆域，貓熊不是中國獨有的珍稀動物，而是圖博國珍貴的 Jhila Dhom。貓熊居住於圖博國(西藏)數世紀，圖博人將 Jhila Dhom 視為圖博國寶。然而隨著中國軍隊1959年侵佔圖博(西藏)，讓圖博(西藏)政府流亡海外，圖博貓熊也落入中國人的魔爪。

貓熊世居於圖博國喜瑪拉雅山腳，可以說是圖博公民。然而在中國強取豪奪下，圖博國寶貓熊也被竄改成中國國寶。很多人誤以為貓熊是中國動物，其實真相是貓熊是圖博國寶級動物。

中國把搶奪來的圖博貓熊，送給外國當諂媚外交，手段卑劣令人髮指。好像小偷拿贓物換取利益。中國偷圖博(西藏)貓熊，拿貓熊做外交人情，根本是對圖博的另一種剝削。

數百圖博人批著圖博國旗同步在日本、台灣抗議，他們手持標語及達賴喇嘛照片遊行。也有民眾把雪山獅子旗圍在貓熊玩偶身上。慷慨激昂地高呼【圖博獨立】、【中國滾出去】、【把圖博貓熊還給圖博】等口號，令人動容。

現在真相大白，原來貓熊是圖博國寶，不是中國國寶。希望台北動物園能把團團、圓圓兩隻貓熊正名為圖圖、博博。並為圖圖、博博兩隻貓熊批上哈達祈福，還給貓熊一個純淨的空間，不要讓利慾薰心的中國政客染指兩位嬌客。

兩隻貓熊圖圖、博博非常可愛，陰錯陽差被中國送到台灣，如果貓熊正名成功，象徵圖博、台灣兩國邦誼堅定。真是美事一樁。

台灣圖博之友會昨在自由廣場舉行記者會，會長楊長鎮質疑，貓熊出身地四川臥龍是圖博人的故鄉，現在貓熊風光來台，圖博難民卻流亡各國，台灣更有 110名圖博難民無法得到居留權，呼籲應盡速修《移民法》，讓圖博難民有居留權。昨現場還演出行動劇，諷刺中國以武力搶奪圖博貓熊，強行將雪山獅子旗換上 五星旗（圖），圖博貓熊變成中國貓熊。
文╱顏振凱˙圖╱黃昱豐

【絲瓜報你知】圖博為「Tibet」的音譯，生活在西藏高原的人民自稱「博」，「博」是集民族、地域、政權於一體的總稱，中國則稱「博」為西藏。主張西藏正名人士認為，中文的西藏源自漢族中心主義的思維，由於西藏藏語發音為英文的Tibet，故以Tibet音譯圖博稱之。

中國強取豪奪，強行將圖博國寶貓熊竄改成中國動物。

Aug. 9, 2008 【美聯社東京報導】

五百名圖博人和日本人在東京和平示威，圖博民眾把雪山獅子旗圍在貓熊玩偶身上。高呼【圖博獨立】【貓熊是圖博的】口號，要求中國正視人權，嚴厲譴責中國暴力侵占圖博。

許多日本人覺得，中國沒資格動貓熊的腦筋，因為貓熊主要棲息地阿壩州（阿壩藏族羌族自治州），是圖博人固有居住地，中國拿貓熊做外交人情，根本是對圖博的另一種剝削。一些日本人在胡錦濤的宴會外，高舉「別偷西藏貓熊欺騙日本兒童」標語示威。

(AP Photo/Katsumi Kasahara) Panda inhabit in Tibetan territory for centuries. Many Tibetans consider Panda as tibet national emblem.

China invaded Tibet on March 10, 1959. Dalai Lama soon fled Tibet. With Tibet goverment in exile, Chinese occupied tibet, they renamed tibetan Jhila Dhom as panda, and shamelessly claimed panda belonged to China.

Panda in eastern Himalayan foothills is symbol of tibetan heritage, many consider panda as Tibet citizen. China deprived panda's tibet identity, and labeled panda with Chinese identity. China give tibetan panda to foreign country to gain its own diplomatic interests. Many considers Chinese panda program as low-handed exploit measures. It resembles as thief gives away booty.

A supporter of Tibet, holding a doll of Panda with Tibetan flags, joins a protest march in Tokyo, on the first day of the 2008 Summer Olympics games in China, Saturday, Aug. 9, 2008. Some 500 protesters marched calling for China to free Tibet.

Free Tibetan panda movement (or return Tibetan panda to Tibet movement) are gaining momentum recently around the world. Hundreds of Tibetan exiles marched through Tokyo to protest against China’s occupation of Tibet and to demand independence for Tibet. Holding portraits of the Dalai Lama and waving the Tibetan flag, the Tibetans marched through, shouting “Tibet Belongs to Tibetans!” “China Get out of Tibet!” and “return Tibetan panda to Tibet!”

Tibetan in exile are endangered species just as Pandas are endangered. Panda is Tibet national emblem, not a Chinese mascot.



延伸閱讀

http://www.taipeitimes.com/News/taiwan/archives/2008/12/26/2003432077

http://usatoday.com/travel/cruises/item.aspx?type=photo&photo_id=0cuL5Yy7yV6Y1&tid=0eWb5T18Rf2u4&pn=16

http://www.taiwannews.com.tw/etn/news_content.php?id=821933&lang=tc_news&cate_img=262.jpg&cate_rss=news_JD

http://www.epochtimes.com/b5/8/12/25/n2374988.htm

http://1-apple.com.tw/index.cfm?Fuseaction=Article&Sec_ID=1&ShowDate=20081226&IssueID=20081226&art_id=31262796&NewsType=1&SubSec=66

http://tw.myblog.yahoo.com/green-pod/article?mid=3721

http://www.socialforce.net/phpBB/viewtopic.php?t=20077&start=160

http://www.news100.com.tw/viewtopic.php?p=137799#137799

http://loofahdaily.blogspot.com/2008/12/blog-post_27.html

[richardwu]

熊貓是圖博國最好的親善大使

Tibet Panda , Tibetan Panda is the best ambassador for Tibet nation





貓熊獻上白色哈達祈福

Panda offer white hatha for good luck


http://www.flickr.com/photos/oyat/640029470/?addedcomment=1#comment72157611785117682

[richardwu]

真相大白，原來貓熊是圖博國寶，不是中國國寶

[richardwu]

[richardwu]

希望台北動物園能把兩隻貓熊正名為圖圖、博博。

圖圖、博博 正名網址

「貓熊要自由 改名過生活」

邀請網友貓熊命名票選

要讓網友各自票選心目中最適合貓熊的名字



http://www.shadowgov.tw/vote

[richardwu]

http://a5288.blogspot.com/2008/12/blog-post_25.html

貓熊是圖博的

從小深受「大中國」教育的荼毒，對台灣鄉土的認識已經很不足了，更糟的是，還以中原的心態來看待「邊疆」，而那所謂的邊彊又往往被統治者建構出來的形象。

上個月，聽到西藏自由學聯（Student For a Free Tibet）來台的演說，老實講，從圖博人自己口中講出來該自己民族鄉土的介紹，遠強烈於從其它人口中所描述的那個圖博樣貌，於是我才記住了博圖的固有傳統疆域，並不只是今日中國人民共和地圖上所畫的西藏自治區，在現今的雲南、四川、青海、甘肅行政省份，其實都各自被「刮分」了一部份圖博原有疆域，這樣分割分治的地理政治操作，也細緻地分化打散了圖博人原有的團結和共享的歷史文化，加諸之外來侵略者統治管理模式與軍隊駐防。

於是以前的我也不會知道，原來貓熊的原產地四川臥龍根本是圖博人長久以來的固有疆域，貓熊不是中國獨有的珍稀動物而是圖博人珍貴的Dhom(發音--龍)。

[石叟]

[richardwu]

From correspondents in Tokyo | May 08, 2008
Article from: Agence France-Presse

TOKYO'S zoo has been flooded with calls to refuse a pair of pandas offered by Chinese President Hu Jintao, fearing that the money from the lease would fund Beijing's clampdown in Tibet, officials have said.

Mr Hu, paying a rare fence-mending visit to Japan, offered to lease a male and a female panda to replace one of the best-loved animals at Tokyo's Ueno Zoo, Ling Ling, who died last week.

Although the fee is undecided, the going rate is $US1 million ($1.06 million) a year for a Japanese zoo to rent a panda, Tokyo metropolitan official Kazuomi Nishikiori said.

Chinese and Japanese officials will hold talks next week about the proposed deal for Ueno Zoo, which is run by Tokyo's local government, he said.

Tokyo's Governor Shintaro Ishihara, an outspoken critic of China, has called on the zoo to study carefully whether bringing pandas would make financial sense by drawing more visitors.

"They are not divine. I don't care if they're there (at the zoo) or not," Mr Ishihara said before Mr Hu's visit.

Ueno Zoo and the Tokyo government have received scores of calls about the panda deal, which were overwhelmingly against it, officials said. Opponents also put up posters on walls at the zoo.

"We have received many calls from ordinary citizens who sometimes hysterically condemn" the proposal, said Hidemasa Hori, an Ueno Zoo official.

"There are others who call and say that Japan doesn't need to bow its head and pay money just to rent the pandas," he said.

Many callers cited China's crackdown on protests in Tibet, saying that the issue "is not really the rental fee per se, but more that Japan is supplying Beijing with money".

However, Mr Hori said that the money to rent pandas would go to a fund that helps preserve the natural habitat of the popular but endangered animals in southern China.

He also expected that the growing controversy at the zoo will "inevitably increase the flow of visitors, who will be driven by curiosity".

People for the Ethical Treatment of Animals (PETA) earlier this week appealed to Japan not to accept the pandas, saying they would be miserable in confinement.

"Pandas are an endangered species, not a commodity to be traded for human amusement," the US-based group said in a letter.

http://rosaceae.ti-da.net/e2158517.html

http://www.theaustralian.news.com.au/story/0,25197,23666131-12335,00.html

東京的動物園接到大量的民眾來電，表示拒絕中國國家主席胡錦濤所贈的一對貓熊，害怕貓熊的租金會資助北京鎮壓西藏，市政府職員如此表示。

胡先生，來日本作難得的敦親睦鄰訪問，願意再出租一公一母熊貓，好替換上禮拜在上野動物園死去的人氣貓熊陵陵。

雖然費用多少仍未確定，然而神戶的動物園一年花一百萬美金租隻一貓熊，東京都市政府負責動物園的職員錦織一臣（Kazuomi Nishikiori）如此表示。

他說，中國與日本官員下週會討論這項租借案。上野動物園屬於東京都政府管轄。

東京都知事，石原慎太郎，呼籲動物園方要仔細研究，貓熊來到園區是否會因為更多遊客而達到收支平衡。

「貓熊並非必要。我不在乎它們是否在上野動物園裏。」石原先生在胡先生來訪之前已這樣表示。

上野動物園以及東京都政府，已經接到數十通來電，都是有關貓熊租賃交易的，而壓倒性的多數表達反對，職員說。反對者也在動物園的牆上貼抗議海報。

「我們接到來自許多普通市民的電話，有些時候甚至歇斯底里地譴責此項提議」，上野動物園的職員崛秀政（Hidemasa Hori）表示。

「還有其他人打電話來，說日本不需要低頭，付款，只為了租兩隻貓熊。」他說。

許多來電者都提出中國在西藏鎮壓的事情，說這個問題「不是真正有關租賃費用，而是日本居然供給北京金錢。」

然而，堀先生說，此筆租賃費用將會成為保存南中國瀕危動物自然棲地的資金。

他又期待動物園所受到的抗議會「不可避免地增加訪客，因好奇而前來。」

「人類道德對待動物」（People for the Ethical Treatment of Animals, PETA）組織，在本週稍早，向日本請願，不要接受貓熊，他們關在人工環境裏生活很悲慘。

「貓熊是瀕危的物種，不是為了人類娛樂而交易的商品，」這個以美國為基地的組織在信裏這樣說。

每年一億日圓的租金，石原慎太郎說：「如果因為沒有了貓熊，而影響到動物園的訪客人數，能以投資報酬率的概念來考量倒也無妨。」

パンダ

[richardwu]

中國解放軍動輒辱罵熊貓，行為卑劣令人髮指




中國解放軍動輒辱罵熊貓，

行為卑劣令人髮指

仔細看看，還把熊貓上了腳鐐

熊貓應該自由自在野外生活

卻被中國人上腳鐐，逼到牆角

真可憐