 |
南方論壇
|
| 上一篇主題 :: 下一篇主題 |
| 發表人 |
內容 |
善哉!
註冊時間: 2007-12-16
文章: 468
來自: Formosa
|
 發表於: 星期五 二月 06, 2009 4:31 pm 文章主題: [免費e台語教材] 豐富的台語教學影音有聲檔 |
 |
|
一寡文章 台語文音 讀誦資料, 請參考以下之有聲教材, 感謝!
(多多練習漢字用台語韻發音以及思考, 可達到讀書報輪轉, 且音韻鏗鏘, 開展台語雅韻之美, 懷於汝心也)
破窯賦 (宋朝宰相 呂蒙正) 破窯賦
(請進入下面網址可以聽 高雄蕃薯之聲 恆春兮 讀誦)
http://blog.xuite.net/shaochiang/juho/5606743?bid=86039
除了於電腦前學習外下面MP3檔,
亦可以配合 PDA OR MP3 PLAYER 運用瑣碎空閒練習, 數月後應可進步神速 ^_^
1. 為何台語韻平仄符合而國語(北京話)失韻連連...
請先參考 => 末學教七言絕句寫作初步之一貼文
http://tw-buddha.com/forum2/index.php?showtopic=727
2. 陳冠學台語講座 (國中國文課文<國二>「田園之秋」作者的網站)
http://www.taigu.org/
陳冠學先生誦讀千家詩和昔時賢文. 請點入上面網址內左側目錄下方. Thanks!
陳冠學台語講座 國中國文 文言文裒輯
(請進入下面 URL Click 點選可看原始圖檔 聽mp3聲音. 入內有55則國中課文台語雅韻讀誦 )
http://www.taigu.org/index_files/HighSchool/HighSchool.htm
國中國文 文言文裒輯 補遺缺之課文
http://www.taigu.org/forum/viewtopic.php?t=274
課文讀誦 例 :
陋室銘 劉禹錫
山不在高，有仙則名；水不在深，有龍則靈；斯是陋室，惟吾德馨。苔痕上階綠，草色入簾青。談笑有鴻儒，往來無白丁。可以調素琴，閱金經。無絲竹之亂耳，無案牘之勞形。南陽諸葛廬，西蜀子雲亭。孔子云：「何陋之有？」
陋室銘 劉禹錫 陳冠學讀誦
http://www.taigu.org/index_files/HighSchool/mp3/art26.mp3
今人多忘節，將文天祥甘為忠義正氣從容就義之氣節，拋於腦後，
而心行卑躬屈膝之為。末學不勝噓虛，每讀胡廣此文徒嘆也!
文天祥從容就義 胡廣
初八日，召天祥至殿中。長揖不拜。左右強之,堅立不為動。極言宋無不道之君，無可弔之民；不幸母老子弱，權臣誤國，用舍失宜，北朝用其叛將、叛臣，入其國都，毀其宗社。天祥相宋於再造之時，宋亡矣，天祥當速死，不當久生。 上使諭之曰：「汝以事宋者事我，即以汝為中書宰相。」天祥曰：「天祥為宋狀元宰相，宋亡，惟可死，不可生，願一死足矣。」又使諭之曰：「汝不為宰相，則為樞密。」天祥對曰：「一死之外，無可為者。」遂命之退。 明日有奏：「天祥不願歸附，當賜之死。」麥朮丁力贊其決，遂可其奏。 天祥將出獄，即為絕筆自贊，繫之衣帶間。其詞曰：「孔曰成仁，孟云取義；惟其義盡，所以仁至。讀聖賢書，所學何事？而今而後，庶幾無愧！」過市，意氣揚揚自若，觀者如堵。臨刑，從容謂吏曰：「吾事畢矣。」問市人孰為南北，南面再拜就死。俄有使使止之，至則死矣。見聞者無不流涕。
文天祥從容就義 陳冠學讀誦
http://www.taigu.org/index_files/HighSchool/mp3/art39.mp3
3. 臺灣語漢文讀誦 (內有詳細平仄和語音對照 & karaok影音教材)
http://www.socialforce.net/phpBB/viewtopic.php?t=18308&start=38
請參考 下面網址內容 (含豐富影音之教材)
可以參考【下面詩文吟誦內】 每個字的 [平][上][去][入] 音韻 已標於其下
汝逐字聽音, 看文辨[平][上][去][入] 音韻, 如此薰習一段時間就可以平仄分辨無礙。 乃至將台語8個聲調明辨。
(訣竅 : [平] 第1 及 第5 聲調為平韻, 其餘([上][去][入])皆為仄韻)
歐陽修《秋聲賦》 高明誠讀誦 (附mp3讀誦 / KARAOK 字幕 VIDEO)
<內附 台語8箇聲調與[平][仄] 音韻對照說明>
http://www.shianya.com/phpBB2/viewtopic.php?t=5419
王應麟 《三字經》高明誠讀誦 (附mp3讀誦 / KARAOK 字幕 VIDEO)
<內附 台語8箇聲調與[平][上][去][入] 音韻對照說明>
http://www.shianya.com/phpBB2/viewtopic.php?t=5371
國二國文教材《周敦頤 愛蓮說》善哉讀誦 (附mp3讀誦 / KARAOK 字幕 VIDEO)
<內附 台語8箇聲調與[平][上][去][入] 音韻對照說明>
http://www.shianya.com/phpBB2/viewtopic.php?t=5538
高三國文教材《諸葛亮 前出師表》善哉讀誦 (附mp3讀誦 / KARAOK 字幕 VIDEO)
<內附 台語8箇聲調與[平][上][去][入] 音韻對照說明>
http://www.shianya.com/phpBB2/viewtopic.php?t=5556
曾子《大學》讀誦 高明誠讀誦 (附mp3讀誦 / KARAOK 字幕 VIDEO)
<內附 台語8箇聲調與[平][上][去][入] 音韻對照說明>
http://www.shianya.com/phpBB2/viewtopic.php?t=5619
蘇東坡.前赤壁賦 高明誠讀誦 (附mp3讀誦 / KARAOK 字幕 VIDEO)
http://www.shianya.com/phpBB2/viewtopic.php?t=5353
蘇東坡前赤壁賦 (Youmaker VIDEO KARAOK 字幕)
http://www.youmaker.com/video/sv?id=18a6b0d78ed349caa3139be091b236f1001
台灣語言學會 之台文推廣教材
http://210.240.194.138:8080/
周植夫先生小傳以及吟詩集錦
http://210.240.194.138:8080/02/c/00.asp#top
台灣各地相褒歌
http://210.240.194.138:8080/02/d-6.asp
唸歌仔 楊秀卿唸歌：哪吒鬧東海（節錄）
http://210.240.194.138:8080/02/d-7.asp
以上之有聲資訊豐富, 語文學會使用台灣語言音標(TLPA)加以記音
提供對照分辨聲調及拼音真贊仒(e5)練習資料
平仄分辨無礙就可以輕鬆嚐試寫作七言絕句及各式格律之古典詩
寫作唐詩請參考 => 末學教七言絕句寫作初步之一貼文
http://tw-buddha.com/forum2/index.php?showtopic=727
《大家來吟詩–傳統八音再現》
復興高中洪澤南老師在梁先生和宋老師的贊助與安排下，我們得以進一步和台東師院林文寶教授、國文天地總編輯、台灣師大的劉渼教授以及萬卷樓叢書部主編李冀燕小姐等人見面請益，而敲定了這一部有聲教材：《大家來吟詩–傳統八音再現》的製作計畫。
http://cls.hs.yzu.edu.tw/300/All/media/poem/poem.htm
大家來吟詩 範例 <進入按 音符 欣賞>
http://cls.hs.yzu.edu.tw/300/All/media/poem/ch2.html
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
配樂式台語詩詞曲韻
以古老優美台語文音唱出古代優美詩詞，不僅可以學習台語文音之美，更可以瞭解古代詩詞韻聲之美。
釵頭鳳 夜思 ... 等 很好聽的台語詩詞曲韻
http://www.yalon.com.tw/yalontai/taimp3.asp
水調歌頭
http://www.yalon.com.tw/yalontai/taimp3.asp
明月幾時有？把酒問蒼天；
不知天上宮闕，今夕是何年？
我欲乘風歸去，惟恐瓊樓玉宇，
高處不勝寒。起舞弄清影，何似在人間。
轉朱閣，低綺戶，照無眠。
不應有恨，何事長向別時圓？
人有悲歡離合，月有陰晴圓缺，
此事古難全。但願人長久，千里共嬋娟。
滿江紅
http://www.yalon.com.tw/yalontai/taiblood.asp
怒髮衝冠憑欄處 瀟瀟雨歇
抬望眼仰天長嘯 壯懷激烈
三十功名塵與土
八千里路雲和月
莫等閒白了少年頭 空悲切
靖康恥猶未雪
臣子恨何時滅
駕長車踏破賀蘭山缺
壯志饑餐胡虜肉
笑談渴飲匈奴血
待從頭收拾舊山河
朝天闕
無題
http://www.yalon.com.tw/yalontai/taimp3.asp
相見時難別亦難;東風無力百花殘
春蠶到死絲方盡;蠟炬成灰淚始乾
曉鏡但愁雲鬢改;夜吟應覺月光寒
蓬萊此去無多路;青鳥殷勤為探看
阿龍台語世界提供 http://www.yalon.com.tw/yalontai/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
生活台語 影音資訊
"卡通動畫 台語" 的商品
(多讓小朋友看台語卡通 及多用台語和他(她)們溝通可以台語進步神速)
http://search.ruten.com.tw/search/ulist00.php?s=wecan_neil&k=%A5d%B3q%B0%CA%B5e+%A5x%BBy&c=0
台語(閩南語)朗讀稿聲音檔下載 (內有一百四十多篇台語白話文+mp3 )
http://www.yrhs.tnc.edu.tw/~local/index1.html
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
更加濟仒資料證明 國語(北京話) 非 中華文化之古韻
台語. 梵音咒語與河洛話, 北傳之佛經大多以河洛韻之漢文翻譯本流傳至今
下文內諸多事證來說明 國語(北京話) 非 中華文化之古韻
http://tw-buddha.com/forum2/index.php?showtopic=6559
(上面網址內有詳細事證說明 國語(北京話) 非 中華文化之古韻)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
電影/視媒體大多胡言漢語(華語 北京話 ), 使台語人口流失嚴重, 真是比日治時代e國語化(日語化)影響還嚴重!!
振興台語之初步構想及規劃
http://www.socialforce.net/phpBB/viewtopic.php?t=18636
敬請幫忙轉貼/轉寄 匯聚更多人一起來行動 - 丕振臺灣話河洛韻
感恩! 功德無量
~~~ 轉貼此則資訊 BBCode 代碼 取得, 請捺下面 網址 ~~~
[免費e台語教材]來學漢字台語-真豐富台語雅音教學影音檔
國中/高中課文 台語雅韻讀誦 & More...
台語雅音抑揚頓挫, 鏗鏘有韻 影音檔 + 如何用台語辨 語調/詩詞平仄韻
http://www.news100.com.tw/viewtopic.php?p=142839
敬請幫忙將頂面網址 or 其內資訊轉貼/轉寄
匯聚更加濟人鬥陣來行動 - 宏揚臺灣話河洛韻
感恩! 功德無量
善哉! 在 星期四 二月 19, 2009 5:00 pm 作了第 17 次修改 |
|
| 回頂端 |
|
 |
善哉!
註冊時間: 2007-12-16
文章: 468
來自: Formosa
|
|
| 回頂端 |
|
|
善哉!
註冊時間: 2007-12-16
文章: 468
來自: Formosa
|
| 發表於: 星期五 二月 06, 2009 6:33 pm 文章主題: |
|
|
大家來傳承與宏揚母語!
原住民數種母語已瀕臨滅絕應以最大優先拯救
台灣人應開使推動(台灣漢字正韻運動)為先。
以免數十年後台語亦步入瀕臨滅絕之列!
台語口語化, 與文言文<文句文法>非常接近 ^_^
請比較下面兩個 空城計讀誦 mp3 與課文對照, Thanks!
宜蘭腔女聲讀誦空城計
http://media.ilc.edu.tw/twlan/twlan-mp3/t1...sound053-01.mp3
陳冠學文言文讀誦
http://www.taigu.org/index_files/HighSchoo...l/mp3/art29.mp3
空城計 羅本
孔明分撥已定，先引五千兵去西城縣搬運糧草。忽然十餘次飛馬報到，說司馬懿引大軍十五萬，望西城蜂擁而來。時孔明身邊並無大將，止有一班文官；所引五千軍，已分一半先運糧草去了，只剩二千五百軍在城中。眾官聽得這消息，盡皆失色。 孔明登城望之，果然塵土沖天，魏兵分兩路望西城縣殺來。孔明傳令：眾將旌旗，盡皆藏匿；諸軍各守城鋪，如有妄行出入，及高聲言語者，立斬；大開四門，每一門上用二十軍士，扮作百姓，灑掃街道；如魏兵到時，不可擅動，吾自有計。孔明乃披鶴氅，戴綸巾，引二小童，攜琴一張，於城上敵樓前，憑欄而坐，焚香操琴。 卻說司馬懿前軍哨到城下，見了如此模樣，皆不敢進，急報與司馬懿。懿笑而不信，遂止住三軍，自飛馬遠遠望之，果見孔明坐於城樓之上，笑容可掬，焚香操琴。左有一童子手捧寶劍；右有一童子，手執麈尾；城門內外有二十餘百姓，低頭灑掃，旁若無人。 懿看畢，大疑，便到中軍，教後軍作前軍，前軍作後軍，望北山路而退。次子司馬昭曰：「莫非諸葛亮無軍，故作此態，父親何故便退兵？」懿曰：「亮平生謹慎，不曾弄險。今大開城門，必有埋伏。我軍若進，中其計也，汝輩焉知？宜速退。」 於是兩路兵盡皆退去，孔明見魏軍遠去，撫掌而笑。眾官無不駭然，乃問孔明曰：「司馬懿乃魏之名將，今統十五萬精兵到此，見了丞相，便速退去，何也？」孔明曰：「此人料吾平生謹慎，必不弄險;見如此模樣，疑有伏兵，所以退去。吾非行險，蓋因不得已而用之。此人必引軍投山北小路去也。吾已令興、苞二人在彼等候。」 眾皆驚服，曰：「丞相玄機，神鬼莫測。若某等之見，必棄城而走矣。」孔明曰：「吾兵止有二千五百，若棄城而走，必不能遠遁。得不為司馬懿所擒乎？」言訖，拍手大笑，曰：「吾若為司馬懿，必不便退也。」
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
台灣河洛語<漢字書寫接近文言文>
{臺語, 客語}才是悠久文化之音韻, 平上去入八音齊全
北京話是五音不全!!!
所以臺灣人可以通用北京話
但是台語, 客語, 原住民語更要日常生活推廣
因為暗藏悠久文化!!!
絕對不可斷層!!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
彭元岐老師的歌─客家吟唱「定風波」！
四縣客語吟唱─蘇軾詞； 彭元岐曲
定風波 蘇軾
莫聽穿林打葉聲，何妨吟嘯且徐行。
竹杖芒鞋輕勝馬，誰怕？一簑湮雨任平生。
料峭春風吹酒醒，微冷，山頭斜照卻相迎。
回首向來蕭瑟處，歸去，也無風雨也無晴。
涼井山莊首頁 http://mail.hchs.hc.edu.tw/~pong/
(請點選此網址 欣賞 客家吟唱「定風波」及更多...)
宋詞賞析：定風波 蘇軾
http://www.epochtimes.com/b5/5/11/26/n1133715.htm
善哉! 在 星期五 五月 08, 2009 2:44 pm 作了第 4 次修改 |
|
| 回頂端 |
|
|
rassel
註冊時間: 2008-10-27
文章: 1021
|
| 發表於: 星期五 二月 06, 2009 9:45 pm 文章主題: |
|
|
Nice. 很趣味。
我一直想學用台語唸佛經咒語,國語的咒音根本不準。
感恩~ |
|
| 回頂端 |
|
|
nonameou
註冊時間: 2008-11-27
文章: 1022
|
| 發表於: 星期六 二月 07, 2009 8:19 am 文章主題: |
|
|
講到咒語，原始佛教不鼓勵念咒，咒語從印度教就流傳甚久，
事實上咒語中有許多是在念印度教神祇的聖名。
沒有特殊意義。若是真的想學念咒，真接去學梵語。
其實原始佛法以阿含經為最重要，沒有鼓勵念咒，
內容多是佛陀與比丘們生活之中的教導信仰上的解惑，去看阿含，
真的覺得佛陀是一個鄰居長者，和你說故事。 |
|
| 回頂端 |
|
|
台衛兵
註冊時間: 2007-03-28
文章: 851
來自: 被飢拿思想強姦區-北台灣
|
| 發表於: 星期一 二月 09, 2009 12:41 am 文章主題: |
|
|
引言善哉：
文言文最棒! 我們應該別數典忘祖, 要將老祖先的文字和漢語音韻保留 只會漢文字, 不會其古音韻及明辨平仄韻, 枉費當漢唐中華子民,
台衛兵結論：
您e論點只能有一點點貢獻…看能否喚起統呆良心發現’停止打壓台語.
說明：
想欲（要）推廣台語’上讚e做法是使用教育部官版（杜部長定案）e台灣羅馬字拼音.
咱雖然會去尊重理解「老漢學仔先」想欲保存所謂「正統」台式漢字e想法’但是我愛指出’he（那樣）會去了了’利用15個子音來「切音」？講he（那樣）是正統？安呢6個母音怎麼辦？5個鼻母音安怎辦？欲（要）安怎「切」？
…………………以下華語
沒錯啦！那是「傳統」’但絕非「正統」’傳統一詞＝尊重歷史’正統一詞＝唯我獨尊不准改變.
台語保存工作面臨支統60年打壓’好不容易出現最現代化的’最有效率的’最科學的「官版系統」你還廢棄不用？等到地球滅亡’都沒有人學得會台語.
企圖復活’傳授’研究100％台式漢字’徒生爭議’浪費青春在無謂爭端’而且對「去支那化」大大不利.不符合現代任務需要的’就趕快作修正吧！沒有教你百分百丟掉’只要「部分修正」就好.但是就有一些老派做不到.
還有您若喜歡吟詩作對’那麼請多多創作「台灣羅馬字」新詩吧！投注大量經歷研究古代漢「聲韻學」e精髓’證明了這些老派學者高深e學問’那又怎樣？還不是又連結到飢拿中國去？對於台灣獨立建國’有何幫助？對建立「高品質’現代化’先進文明」有何幫助？
丟掉包袱累贅’改乘坐輪車’進步何只千里？ |
|
| 回頂端 |
|
|
善哉!
註冊時間: 2007-12-16
文章: 468
來自: Formosa
|
| 發表於: 星期一 二月 09, 2009 10:55 am 文章主題: |
|
|
台衛兵兄汝好:
1. 台語拼音的命脈在台語音韻. 所以咱e5目標就是要將台語音韻普遍恢復
於文學及一般人生活當中. 但推廣國文(古文,詩詞)恢復用台語/客語教
學, 乃一斧底抽薪之法, 否則照目前趨勢, 台語會先比客語滅亡.
台語滅, 啥米羅馬字拼音是要拼國語(北京話) 嗎??
大家多多幫忙用 文言文之古音韻是台語(閩南語/客語)之源流+國中/高中
課文來取得台灣大多數人認同國語/國文應恢復 台語/客語教學.
下面此篇貼於 中天電視台 文章 請多多幫忙轉貼到藍營各式討論區/BLOG
[免費文言文教材讀誦開大運] 文言文用古音韻再現我漢唐文化盛世
http://forum.ctitv.com.tw/viewtopic.php?t=77140
2. 若 文言文之古音韻是台語(閩南語/客語)之源流 可以普遍深植台灣文化界及一般人民心中之認知, 則台灣本土派推動本土文化會較有順手牌可以著力
3. 對被打壓e台語族群本土文化, 用事實源流可以於文化平反並一躍恢復
成典雅的優秀文化.
如此不僅可壓制"國語"<北京話> 中國文化, 更可突顯國民黨及泛藍長期
對台灣本土文化的盲目打壓! 事成則對本土派有利, 對中國以及中國國民
黨一再打壓台灣本土文化(漢唐盛世文化語韻), 反會一再自己打壓其文化
政策, 此文化發展策略之矛盾將引發中國文化美麗謊言被猜拆穿,
當然會對台灣建國有幫助.
4. 認真而論, 要建立一個獨立的國家. 語文及文字不是代表就非得要和別國完全無同才可以成立一個獨立自主之國家. 美國讀立於英國之外即是一例.
5. 非常贊成用 「台灣羅馬字」, 用「台灣羅馬字」寫新詩真讚!
但現在階段是 咱要多著力於 頂面 第 2 及 3 項 , 將台灣本土文化主控
權平反及掌握, 才有生存永續之機會, 否則台語族群本土文化被消滅殆
儘是指日可待. 在此危急存亡之秋, 如一再只倡言 「台灣羅馬字」而
偏廢 文言文之古音韻是台語(閩南語/客語)之源流 乃係自取滅亡而不
自知.
以上末學 野人獻曝 少許之建言, 敬請賜鑒. 感謝! |
|
| 回頂端 |
|
|
善哉!
註冊時間: 2007-12-16
文章: 468
來自: Formosa
|
|
| 回頂端 |
|
|
台衛兵
註冊時間: 2007-03-28
文章: 851
來自: 被飢拿思想強姦區-北台灣
|
| 發表於: 星期三 二月 11, 2009 12:38 pm 文章主題: |
|
|
台衛兵要來湊鬧熱loo3（囉）！我要簡介我e背景.平常我愛瘋瘋癲癲’3388講話’但是今天我要一臉嚴肅’請慎重傾聽.常常看到網友為了台語爭論不休’我都無所謂’因為你們只是好奇而已’不值得我花時間解釋.但今天dirk有心學習’還被這種混亂情形搞得昏頭轉向’我就很痛心.這是歷史e悲劇’台灣e悽慘命運一再重演.
簡單說我就是學界中人’為何學界中人很少上「綠網」來宣傳？因為雞婆e人太少’行動力太弱’你們就只會死讀書’做研究’注重溫良恭儉讓’（好樣的儒家思想）所以社會都不知道學習台語e正確方式’路徑…只有我這種瘋子才會來「綠網」’也就是說我是台語學界中’少數敢言’不怕衝突和衝撞’有實際社會運動能力’具備戰鬥力e尖兵.
國家制定母語政策’籌畫（10年）到實施’漫長教學（8年）過程’我都參與並作（教學）評估研究’最後在2006十月由杜部長’諸多學者專家團隊拍板定案的「台羅系統」是為官方版本’在教育部國語推行委員會上掛網’服膺此一系統’是我台灣主人學習最正確而有效之路徑.
1. 最普遍的漢字+羅馬字
2.全部都是羅馬字
3.台灣酒網友普遍使用的全部漢字
以上應該叫做3種「方式」而非「3種系統拼音」.ABC拼音系統你只需要知道
官版（由160年歷史教會羅馬系統改良5％演變而來）就可’其他拼音系統都完全不顧學術理論基礎’完全為了「創新」而作’為了「自立山頭’圈地為王」而作’這就是歷史e悲劇’包袱’殘酷e現實.
我實在不忍心如此批評這些「創新」系統’不能說他們「完全沒有」理想性’但「枉顧國際IPA學術理論基礎」是事實’他們如此無知’是「身處亂世」e必然’也是中了「支那文化教育」e茶毒而不自知.
採用1.是我目前最喜歡e方式’因為我大膽預言’台灣缺乏「本土專制政治力」介入’要變成2’是不可能.而1.式e優點是以漢字為主’但若碰到你不懂’要花時間去查證e漢字’或有爭議e漢字’就用abc來解決’豈不簡單？
而3.注定要吵吵鬧鬧過一輩子’老學究們個個堅持「我才是正統」’這種支那毒素’你要浪費青春在那毫無意義e老古董上面嗎？趕快推行新台灣語文’創建新詩’新文獻’新研究’新論文’才是正辦’研究木乃伊e事情’應該交給「堅持正統’法統」e台灣「古漢學」捍衛者.
天天要你唸3字經’4書5經’唐詩「3萬」首’就是要拉著你往古老飢拿走！屏除…（看看我為了打一個罕用字’少用字’要花多少時間去查證？ㄅㄧㄥˇ除’ㄆ ㄧㄥˊ除？）然後打到這裡’已經忘記我的文思靈感’忘記我剛剛要說啥？
打這一篇文’就花掉我將近90分鐘’我是台語學界e罕見行動派’這個悲劇’還要我「貢獻」多少口水唇舌’混亂才會終止呢？ |
|
| 回頂端 |
|
|
善哉!
註冊時間: 2007-12-16
文章: 468
來自: Formosa
|
| 發表於: 星期三 二月 11, 2009 2:04 pm 文章主題: |
|
|
| 引言回覆: | | 天天要你唸3字經’4書5經’唐詩「3萬」首’就是要拉著你往古老飢拿走！屏除…（看看我為了打一個罕用字’少用字’要花多少時間去查證？ㄅㄧㄥˇ除’ㄆ ㄧㄥˊ除？）然後打到這裡’已經忘記我的文思靈感’忘記我剛剛要說啥？ |
台衛兵大大 辛苦啦! 汝已為台語文建立最艱難e一大步啦!
感恩!
這是台語漢字猶無一e好輸入系統問題
當然此問題在 台語之系統大結構未定
(末學認為此大結構是 "1. 最普遍的漢字+羅馬字 " 會卡好施行)
若此系統大結構可以確立, 欲將此系統建立, 則於先前台羅標準拼音系統
以及通用拼音系統（按: 通用拼音擁護者主張乃其與 English KK音標無衝突, 較不會讓學童混淆) , 都是會有貢獻於此拼音輸入系統.
其實若是以漢字為主, 最重要e問題是電腦輸入系統的問題
電腦輸入系統建議:
1. 可以台羅標準拼音系統/通用 輸入列出漢字供選用
（當然其他正體漢字非注音輸入的都可輔助輸入）
2. 漢字提供拼音輸入 可以 前音節 或者後音節 + 語調 之模糊輔助查詢
3. 漢字常用語詞輸入(可拼音台羅標準拼音系統/通用 + 分類) 來快速
查詢及輸入
4. 拼音字常用語詞輸入(可拼音台羅標準拼音系統/通用 + 分類) 來快速
查詢及輸入
拼音字常用語詞可以參考下面台語白話文之用詞將非漢字/難朔本漢字
之辭彙 用拼音表示(若有通用之漢字, 可建議對照, 但註明是否本漢字, 或者是暫用字)
台語(閩南語)朗讀稿聲音檔下載 (內有一百四十多篇台語白話文+mp3 )
http://www.yrhs.tnc.edu.tw/~local/index1.html
按： 3, 4 需要訂定一份標準用詞+分類 之清單
~~~~~~~~~~~~~~
PS:
查著一個台語通用拼音輸入法（台音6.0）供汝參考
(可惜只有通用拼音)
[Sorry! 台音輸入法6.0網上已找無! 下面是 台音輸入法5.0 download]
http://www.softking.com.tw/soft/clickcount.asp?fid3=8836
1. 在台音6.0 小 popup windows 出現時按F12再將 "自動多視窗" 選取
可以選字後將 拼音顯示
2. 在台音6.0 小 popup windows 拼音輸入時可以 按 tab + 上下鍵換字頁
3. 此輸入法於 按F12後 選 "對照表加詞" 自己加自己整理e台語字/ 辭彙
如 加入以下e字, 汝可以 用 "?" 來叫出常常用的台語字 或者 用 "?a" 叫出常常用的台語辭彙
?1 咱
?2 阮
?3 伊
?4 恁
?5 汝
?6 仝
?7 佮
?8 囝
?9 啥
?a 菅
?b 痟
?c 遮
?d 昧
?e 遐
?f 咧
?g 兜
?h 跤
?j 睭
?a1 著猴
?a2 酒窟仔
?a3 拍觸衰
?a4 荷蘭豆
?a5 se3-ji7(細膩)
台音輸入法6.0版 若您需要請"私訊"EMAIL Account給我, 我寄批與汝. |
|
| 回頂端 |
|
|
台衛兵
註冊時間: 2007-03-28
文章: 851
來自: 被飢拿思想強姦區-北台灣
|
| 發表於: 星期三 二月 11, 2009 9:20 pm 文章主題: |
|
|
我最清楚派系恩怨啦！但是這不能公開談論’反正已經塵埃落定’官版是由台灣人e部長’台灣人e專家學者所定案’背景就是IPA（西歐百年歷史e國際音標協會’目前總部設於美國）.所有決策經得起檢驗’幹嘛再起挑起舊傷巴？
不要再吵了’ dirk想研究我也不會講.
而善「災」老先生’（光看名字就知道是老歲仔）咱們已經夠老的啦（我80歲）！不要來這裡賣弄台語字典好嗎？你有教過台語或任何語言嗎？你知不知道語言是根本無法用網路教學的？網路只能開門’想要正確學習’一定要教師親自授課.
你還要一賣再賣＝混淆視聽’氣死’嚇跑有心想要學習母語的年輕人’可能連我這國寶級一人’也會輩你氣出心臟病來. |
|
| 回頂端 |
|
|
善哉!
註冊時間: 2007-12-16
文章: 468
來自: Formosa
|
|
| 回頂端 |
|
|
nonameou
註冊時間: 2008-11-27
文章: 1022
|
| 發表於: 星期四 二月 12, 2009 12:39 pm 文章主題: |
|
|
台衛兵重複貼，善哉也重複貼。版管一定很頭痛…好佳在這種人不多。
我還以為只有我很愛重複講同樣的事，這已經讓我自己都受不了…呵
我用 Firefox 的 ScrapBook 可以把混亂的貼文整理好。
台衛兵還是別對牛彈琴了，保重身體，台衛兵爺爺^^ |
|
| 回頂端 |
|
|
善哉!
註冊時間: 2007-12-16
文章: 468
來自: Formosa
|
| 發表於: 星期三 二月 18, 2009 1:14 pm 文章主題: |
|
|
| 頂面教材已添加 "配樂式台語詩詞曲韻" 請欣賞! |
|
| 回頂端 |
|
|
善哉!
註冊時間: 2007-12-16
文章: 468
來自: Formosa
|
|
| 回頂端 |
|
|
|
|
您 無法 在這個版面發表文章
您 無法 在這個版面回覆文章
您 無法 在這個版面編輯文章
您 無法 在這個版面刪除文章
您 無法 在這個版面進行投票
|
|
常見問題
搜尋
會員列表
會員群組
會員註冊
個人資料
登入檢查您的私人訊息
登入
