《南方快報》南方論壇 首頁 《南方快報》南方論壇

 
 常見問題常見問題   搜尋搜尋   會員列表會員列表   會員群組會員群組   會員註冊會員註冊 
 個人資料個人資料   登入檢查您的私人訊息登入檢查您的私人訊息   登入登入 

「台語研習班」線上教材
前往頁面 1, 2, 3, 4, 5  下一頁
 
發表新主題   回覆主題    《南方快報》南方論壇 首頁 -> 公民台灣
上一篇主題 :: 下一篇主題  
發表人 內容
秋風
版面管理員


註冊時間: 2007-03-25
文章: 19770
來自: 專門打狗的城市

發表發表於: 星期一 十月 12, 2009 9:49 pm    文章主題: 「台語研習班」線上教材 引言回覆

由南方快報與蓬萊島雜誌社舉辦的
「台語研習班」
將於10/16正式開班授課,
每星期五晚上7:30~9:00林南雄老師(高雄中學退休老師)
於蓬萊島雜誌社二樓『民主紀念館』〈高雄市中山路與大同路口〉上課,
想學或想讓自己的
母語更進步的市民歡迎來報名!


秋風 在 星期二 十月 13, 2009 10:01 am 作了第 1 次修改
回頂端
檢視會員個人資料 發送私人訊息
秋風
版面管理員


註冊時間: 2007-03-25
文章: 19770
來自: 專門打狗的城市

發表發表於: 星期一 十月 12, 2009 9:49 pm    文章主題: 引言回覆

一、前言
台灣閩南語,簡稱台語。台語典雅、實用而親切,我們不可讓它自生自滅。蓬萊寶島,物產豐富,景色怡人,是我們安身立命之處,不可任由他人糟蹋美麗的山河,更不可讓短視商人政客,一再掏空破壞寶島的大地山川。
二、台語的古典與優美
台語分文讀音與白話音。文讀音是唐代中原古音,以文讀音來誦讀中古詩詞,更能體會音調鏗鏘的韻味。而台語白話音,歷史悠久,是上古漢語的活化石。從古籍中還可找出,數以千計的古典語辭,現在台語仍然還在使用。台語的八聲調,在世界各語言當中,具有少見的豐富音樂性,所以講話就像在唱歌。此外,台語還有數量龐大的俗語俚諺,表現出先民生活經驗與智慧的結晶。
三、台灣母語的亂象與危機
台灣母語如此優美,但回歸祖國以後,就進入一個空前的浩劫。一方面學校禁止講方言,違者要掛「狗牌」橫加羞辱。另一方面,政府干涉,限制電視台的台語節目。台語遭受如此無情的打壓,失去教育權和媒體傳播權,一甲子以來就產生下列的亂象和危機:(一)華語化:台語日常用語大量流失,而由國語取代。(二)語音錯亂:例如「採購」誤讀為「採講」。(三)錯別字:如「真珠」誤寫為「珍珠」。(四)合口音與入聲的消失:多數年輕人已經把「心」「金」讀成開口音,所以有人說,這是無「心」的一代。
四、台語的現況與轉機
聯合國科教文組織 (UNESCO),在十幾年前發現台灣是方言快速流失的地區。有人開玩笑說:目前台灣閩南語已經重病住院,客語正在加護病房,而原住民語言,已送進太平間,只缺最後一道手續而已—告別式。至於平埔族語言,則是曝屍荒野,連一塊墓碑也沒有。
台語的情況如此嚴重,還有救嗎?答案就在你自己。只要你主動關心,從自家做起,就有希望。不過,有人就疑問:「為什麼要學台語?」理由很簡單:
(一)學者認為多學一種言語,就是多開一扇窗戶,可以往外看見不同的世界。
(二)這裡是台灣,我們是台灣人,台語是我們的母語。
(三)台語這麼優美,如果任其喪失,將來每年清明掃墓祭祖,我們的祖先,聽不懂後代子孫在講什麼碗糕,難道不會傷心落淚嗎?
五、承擔責任,開啟新機
因此,我們要在蓬萊島雜誌社二樓民主紀念館,開設台語課程,與大家共同來欣賞台灣母語的優美,了解台灣的風土人情,認識台灣的虫魚草木,進而喚醒大家愛鄉愛土的意識,共同珍惜這一塊唯一的故鄉,所以我們的課程訂名為:「欣賞台語,認識台灣」。歡迎各位先進,共同來參與,並請不吝指教。

<附錄一>課程大綱 1.智慧的俗語
2.正音與正字
3.謎猜、歇後語
4.唸謠與褒歌
5.順口溜、破音字6.消失的語彙
7.唐詩吟唱
8.趣味的地名
9.節氣與習俗
10.婚前、婚後


<附錄二>教師經歷
1.雄中退休教師
2.第二社大台語教師
回頂端
檢視會員個人資料 發送私人訊息
台衛兵



註冊時間: 2007-03-28
文章: 1449
來自: 被飢拿思想強姦區-北台灣

發表發表於: 星期一 十月 12, 2009 11:07 pm    文章主題: 引言回覆

恭喜南方!賀喜台灣!

感謝有人開設台語「成人班」,敬祝圓滿成功。請問報名費要多少?

備註:若能教授部頒「台羅拼音」那將是最最功德圓滿啦!
回頂端
檢視會員個人資料 發送私人訊息
秋風
版面管理員


註冊時間: 2007-03-25
文章: 19770
來自: 專門打狗的城市

發表發表於: 星期二 十月 13, 2009 10:00 am    文章主題: 引言回覆

台衛兵 寫到:



全部免費
回頂端
檢視會員個人資料 發送私人訊息
WarrenSoul



註冊時間: 2007-03-25
文章: 2869
來自: 福爾摩莎國滬尾

發表發表於: 星期三 十月 14, 2009 8:38 pm    文章主題: 引言回覆

這是我夢寐以求的
但!!!!!!
有台北班嗎??
回頂端
檢視會員個人資料 發送私人訊息
善哉!



註冊時間: 2007-12-16
文章: 1541
來自: Formosa

發表發表於: 星期四 十月 15, 2009 11:28 pm    文章主題: 引言回覆

全部免費真是太棒啦, 建議有空的高雄人一定要參加


若北部/中部 及時間無法參加者
建議多多練習下面台語教材



KARAOK 影音台語教材
http://www.youmaker.com/video/u?id=taiwanhanwen

http://www.youtube.com/user/NatureRoger


[免費e台語教材]來學漢字台語-豐富台語雅音教學影音檔
國中/高中課文 台語雅韻讀誦 & More...
台語雅音抑揚頓挫, 鏗鏘有韻 影音檔 + 何用台語辨詩詞平仄韻

http://www.news100.com.tw/viewtopic.php?t=10925

http://forum.ctitv.com.tw/viewtopic.php?p=276708

http://www.poetrys.org/phpbb/viewtopic.php?t=19953


敬請幫忙將頂面網址 or 其內資訊轉貼/轉寄
匯聚更加濟人鬥陣來行動 - 傳承 & 宏揚臺灣話河洛韻
感恩! 功德無量


善哉! 在 星期六 十月 17, 2009 1:33 pm 作了第 1 次修改
回頂端
檢視會員個人資料 發送私人訊息
台衛兵



註冊時間: 2007-03-28
文章: 1449
來自: 被飢拿思想強姦區-北台灣

發表發表於: 星期六 十月 17, 2009 1:10 am    文章主題: 引言回覆

哇靠! 靠…靠…靠…
善災老兄,您的連結資料,一大堆100%都是古漢詩,蘇東坡前赤壁賦、諸葛亮 前出師表、王應麟 《三字經》周敦頤 愛蓮說…由善哉老兄讀誦?您可真是愛國啊(中華)!

這麼多發霉的老古董,除了讓台灣人更嚮往「祖國」之外,對培養台灣主體意識,有何幫助?

我一直以來都感覺您就是所謂「漢學仔先」,這下子我證實了!緬懷中華大漢光輝歷史..
1. 學習內容完全以支那為中心,您這不是開倒車嗎?
2. 音標完全沒有,要叫社會大眾如何學習?如何增效率?天天跟您見面上課嗎?

認清楚情勢吧!放棄您的發霉漢詩,學習全新的羅馬拼音以及合理合用的漢字吧!以台灣為主體意識的文學作品,詩詞,數量也很多,您接觸過嗎?
回頂端
檢視會員個人資料 發送私人訊息
善哉!



註冊時間: 2007-12-16
文章: 1541
來自: Formosa

發表發表於: 星期六 十月 17, 2009 9:50 am    文章主題: 引言回覆

台衛兵 寫到:
哇靠! 靠…靠…靠…


早就有準備 TLPA 羅馬拼音教材, 汝沒總看完這些 KARAOK 台語教材啦

周敦頤 《愛蓮說》  善哉! 讀誦 - TLPA拼音字幕
http://www.youmaker.com/video/sv?id=aedf67d29bbb465790f759610bdd39e6001


諸葛亮 《前出師表》 善哉! 讀誦 (1/3) - TLPA拼音字幕
http://www.youmaker.com/video/show?id=60767c30a79343e58b241f5e1aa0138b001


諸葛亮 《前出師表》 善哉! 讀誦(2/3) 附TLPA拼音字幕
http://www.youmaker.com/video/sv?id=e9e1820812094631802d0ba871478f65001


諸葛亮 《前出師表》 善哉! 讀誦(3/3) 附TLPA拼音字幕
http://www.youmaker.com/video/sv?id=24d22faec9d648f2a069ead6b06a9881001


文言文漢字宜用典雅台語讀誦
北京語入聲韻全失
平仄難辨非漢字本韻
請多練習台語TLPA拼音聲調.
感謝!
回頂端
檢視會員個人資料 發送私人訊息
善哉!



註冊時間: 2007-12-16
文章: 1541
來自: Formosa

發表發表於: 星期六 十月 17, 2009 10:00 am    文章主題: 引言回覆

此乃末學 于2006/04月用台語寫作, 描寫胡馬懷中之預警詩不夠台嗎?

胡馬戀涼風,台鮭入海空。
何須多解釋,道理在懷中。

請看當時貼出被圍剿的貼文
http://www.shianya.com/phpBB2/viewtopic.php?t=2924

~~~~~~~~~


振興台語之初步構想及規劃 建議請有志之士一同參與, 感謝!
http://www.idaiwan.com/index.php?topic=10439.0
回頂端
檢視會員個人資料 發送私人訊息
WarrenSoul



註冊時間: 2007-03-25
文章: 2869
來自: 福爾摩莎國滬尾

發表發表於: 星期六 十月 17, 2009 10:16 am    文章主題: 引言回覆

基本上這都是中華文化的東東
難道我們不能用臺語文來朗讀[沙士比亞]的鉅作
也以此來教導臺語文嗎??
回頂端
檢視會員個人資料 發送私人訊息
善哉!



註冊時間: 2007-12-16
文章: 1541
來自: Formosa

發表發表於: 星期六 十月 17, 2009 10:24 am    文章主題: 引言回覆

WarrenSoul 寫到:



真正好! 請您幫忙整理出教材

在未有適合ㄟ教材, 可以延續台語韻以及凸顯北京語非典雅漢字元韻時
將典雅文言文用原韻當教材一舉兩得, 況且目前咱們用之漢字非中國字(簡體)

(以上漢字請用台語發音讀之, Thanks!)
回頂端
檢視會員個人資料 發送私人訊息
善哉!



註冊時間: 2007-12-16
文章: 1541
來自: Formosa

發表發表於: 星期六 十月 17, 2009 1:00 pm    文章主題: 引言回覆

周敦頤愛蓮說 善哉讀誦 漢字 以及 TLPA拼音 雙字幕
http://www.youtube.com/user/NatureRoger#p/a/0/y0KJXTAQniE
(進入此URL後, Click 影片可以放大字幕較清楚)

(這兩天才買一套新ㄟKARAOKE 字幕製作程式, 可以有雙字幕, 汝欲用拼音亦者是漢字來學台語都可以啦, Enjoy it!)
回頂端
檢視會員個人資料 發送私人訊息
台衛兵



註冊時間: 2007-03-28
文章: 1449
來自: 被飢拿思想強姦區-北台灣

發表發表於: 星期六 十月 17, 2009 10:50 pm    文章主題: 引言回覆

目前台語教育最重要的是「文字標準化」,在國小班、社會教育成人班,亦然!而非強調俗語、里語、古詩,那些東西只要大眾都通曉「合理漢字」與拼音系統,就可以輕易的復活,不需勞費善災老和尚的苦心!
您用的TLPA拼音雖然曾經國民黨「部頒」過,但功能僅僅止於「注音」。而杜正勝部長行使職權,大大勇氣、魄力所公佈的「台羅版」才是真正的…

1. 具備IPA國際語言學標準化系統所制定出來
2. 文字功能(100%)
3. 注音功能(100%)
台羅是一個完整而獨立e文字、注音系統,你棄而不用,偏愛TLPA,很像就是「具備中國特色的台灣文化」而非「具備國際觀、世界接軌…」的「台灣文化」!

孰優孰劣?一目了然鴨…


台衛兵 在 星期六 十月 17, 2009 11:20 pm 作了第 1 次修改
回頂端
檢視會員個人資料 發送私人訊息
貓劍客



註冊時間: 2007-09-29
文章: 4818
來自: Formosan Republic

發表發表於: 星期六 十月 17, 2009 11:05 pm    文章主題: 引言回覆

善哉! 寫到:
早就有準備 TLPA 羅馬拼音教材

如果台語的內容都是這些支那垃圾,不如直接推日語或英語算了,跟國際接軌更快。
回頂端
檢視會員個人資料 發送私人訊息
善哉!



註冊時間: 2007-12-16
文章: 1541
來自: Formosa

發表發表於: 星期日 十月 18, 2009 1:06 am    文章主題: 引言回覆

我說的是「台語研習班」 中教的 "唐代中原古音" !
您喜歡說上古台語口白音, 末學也贊賞
但不要只會拿紅旗反紅旗! 若有gatsi3 請準備一些夠台的教材貼上來再說吧

台衛兵&貓 (別台的變紅星ㄜ...??)
回頂端
檢視會員個人資料 發送私人訊息
從之前的文章開始顯示:   
發表新主題   回覆主題    《南方快報》南方論壇 首頁 -> 公民台灣 所有的時間均為 台灣時間 (GMT + 8 小時)
前往頁面 1, 2, 3, 4, 5  下一頁
1頁(共5頁)

 
前往:  
無法 在這個版面發表文章
無法 在這個版面回覆文章
無法 在這個版面編輯文章
無法 在這個版面刪除文章
無法 在這個版面進行投票


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
正體中文語系由 phpbb-tw 維護製作